История со старой фотографией памятника военнопленным, которую мы обсуждали
вот тут, получила продолжение. Господин Czimra прислал другую, более четкую фотографию сретенского памятника. В крупном масштабе можно посмотреть
тут.
А
незнакомый памятник, про который мы думали, что в Чите стоит, вовсе не в Чите, а в Шкотове. Вот ссылка на более четкие фотографии в шкотовском альбоме.
http://shcotovo.narod.ru/scotovo.files/history/oldsfoto.htm. Удалось прочесть текст на табличке
"Álmodjatok a szép
magyar hazáról
amelyért meghaltatok
1916"
Русский перевод:
"Вспоминайте о красивой
венгерской родине
за которую вы умерли"
Шкотово - поселок в Приморском крае, размером примерно с Кокуй. Мне приходилось там бывать, когда служил в армии. А еще в Шкотове живет Наташа Широкова, сестра моей одноклассницы Люды Широковой. Они раньше жили в Кокуе на улице Ленинской. Где только нет наших, ткни любую точку на карте, в кокуйца попадешь.
Наташа, если ты ходишь на наш сайт, отзовись.
...
Читать дальше »